|
|
|
 笔译服务价格（单位：元[RMB]/千中文字符*）
|
|
英/日 |
德／俄／法 |
其它小语种 |
外 译 外 |
| 外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
文件翻译 注1 |
130-200 |
150－220 |
180-220 |
200-240 |
350-400 |
370-420 |
460 |
文件格式转换 注2 |
30 |
图象处理 注3 |
15/大图 |
1/小图 |
30/标签 |
5/扫描图 |
|
|
|
证件 |
计件收费：不足500字符时，100元/件；超过500字符时，按1000字符计 |
备注：
|
1. |
翻译稿件均以中文word文档工具栏“字数统计”中的“字符数（不计空格）”一栏的读数为准，不足500字符的按500字符计算，超过500字符不足一千字符的按一千字符计算；按照文件的专业类型、难易程度在报价范围内确定具体价格 |
| 2. |
格式转换（如PDF与word之间的转换）按每千字中文字符数（不计空格）计 |
| 3. |
1/4页以上（含1/4页）的图形按“大图”计，标题型图形按小图计；图形扫描以及标签的扫描、翻译均按此表 |
| |
计价 |
| 4. |
交稿日期紧急的加急稿件加收加急费，具体费用以本公司起草的合同蓝本的规定为基础与客户商定 |
|
5. |
录入排版服务的收费标准为：英、日、俄、德、法、韩40元/版，其它小语种80元/版。如需设计，费用另计。 |
| 6. |
本公司可为顾客提供电子版及/或打印件。 |
|
| * 以中文word文档“字数统计”中的“字符数（不计空格）”一栏的读数为准。
|
翻译盖章服务价格
证件名称 |
翻译文种 |
计价单位 |
翻译＋盖章 |
校对盖章(客户自译) |
| 户口本、身份证件 |
英译中 |
页 |
100元 |
40元 |
| |
中译英 |
页 |
110元 |
40元 |
留学证明、学历证书 |
英译中 |
页 |
110元 |
40元 |
| |
中译英 |
页 |
130元 |
40元 |
成绩单 |
英译中 |
学年 |
100元 |
40元 |
| |
中译英 |
学年 |
110元 |
40元 |
营业执照 |
英译中 |
页 |
110元 |
40元 |
| |
中译英 |
页 |
130元 |
40元 |
驾驶证 |
英译中 |
页 |
110元 |
40元 |
备注：
1.每页中文字符数（不计空格）超过1000字符时，按相应的文件翻译价格计。
2.如需快递，酌情收取快递费 |
口译服务（单位：元[RMB]/人/天）
类型 |
英语 |
日／德／法／俄 |
小语种 |
同声传译 |
| 一般性陪同及商务会谈 |
1000-1200 |
1500-2500 |
2000-3000 |
8000 |
| 中大型国际会议 |
1500-2500 |
2000-3000 |
2500-3500 |
10000 |
备注：
1.客户须承担译员往返现场的交通费用及相应的餐饮费。
2.一般性口译需提前2天预订。
3.外埠出差，客户负责翻译人员的交通、食宿和安全等费用。
4.特殊专业及稀有语种价格另议。
5.同传翻译需要2名译员协同工作，应提前4天预订。 |
|
